Trèao sam kroz pustinju tako brzo... samo trèao i trèao... u Jacarutu.
Vandet har drevet dem væk. Alting forandres, Ghani.
Kako si to uradio tako brzo?
Hvordan fandt du ud af det så hurtigt?
Hvala vam što ste došli tako brzo.
Godt du kom med så kort varsel.
Hvala vam što ste tako brzo stigli.
Tak fordi I kom så hurtigt.
Kako su nas tako brzo pronašli?
Hvordan fandt de os så hurtigt?
Kako si došla ovde tako brzo?
Hvordan er du kommet herop så tidligt?
Peænica se tako brzo otvara i zatvara a kad proba ðuveè, tako brzo zamoèi žlicu da jednostavno i ne stigneš vidjeti, i ubaci u usta brže od munje.
Ovndøren åbnes og smækkes rapt i, og skeen stikkes lynhurtigt ned i kasserollen og op til munden for at smage til, mens hun hele tiden holder takten.
Kako si došao ovde tako brzo?
Hvordan kom du herhen så hurtigt?
Vjerojatno se nisam trebao tako brzo vratiti na posao.
Jeg skyndte mig nok for meget, vendte tilbage for tidligt.
Hvala što ste došli tako brzo.
Ja, tak. Tak, fordi du kom så hurtigt.
Hvala što si me primio tako brzo.
Tak, fordi du kunne se mig med så kort varsel.
Došla je ovde i imali smo malu raspravu, a onda se sve desilo tako brzo.
Hun kom forbi, og vi kom op og skændes.
Hvala vam što ste tako brzo došli.
Det var godt, De kunne komme så hurtigt.
Ova promena, mogu li se ljudi stvarno tako brzo zaljubiti?
Denne forandring. Kan folk virkelig forelske sig så hurtigt?
Nisam mislio da æu te videti tako brzo.
Troede ikke jeg skulle se dig, allerede.
Cenim što ste došli tako brzo.
Tak fordi, I kunne være her så hurtigt.
Zašto si se tako brzo vratio?
Hvorfor kom du tilbage så hurtigt?
Kako je sve tako brzo krenulo tako loše?
"Hvordan kunne det gå så galt så hurtigt?"
Nema šanse da su stigli tako brzo.
De kan ikke være nået herhen så hurtigt.
Kako si stigao ovde tako brzo?
Hvordan kom du så hurtigt? - Fyren på den anden stue.
Vratio si se tako brzo, sav smrdljiv na poraz.
Allerede tilbage? Og med nederlaget malet i ansigtet.
Teško je to prihvatiti tako brzo nakon...
Der er svært at klare, lige efter...
Hvala što ste me primili tako brzo.
Jeg er glad for, at jeg kunne komme med så kort varsel, doktor.
Svet ekonomije se menja tako brzo i nepredvidljivo da su oni pojedinci i one organizacije koji znaju kako da se prilagode kako bi susreli potrebe tržišta, ti koji će da uspeju.
Den økonomiske verden ændrer sig så hurtig og uforudsigelig at det er de personer og organisationer der kan dreje sig efter markedets behov der virkelig vil trives.
I one se vratiše k ocu svom Raguilu; a on reče: Što se danas tako brzo vratiste?
Da de nu kom hjem til deres Fader Reuel, sagde han: "Hvorfor kommer I så tidligt hjem i Dag?"
0.91670298576355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak fordi du kom så hurtigt. 